# Italian translation of Blame (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blame (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salva configurazione"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Form ID"
msgstr "ID del form"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Text to display"
msgstr "Testo da visualizzare"
msgid "Clear log"
msgstr "Azzera il registro"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %error_operation "
"con parametri: @arguments"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Tutte le pagine eccetto quelle elencate"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Solo le pagine elencate"
msgid "Submitter"
msgstr "Autore"