# Japanese translation of Blame (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blame (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Form ID"
msgstr "フォームID"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Text to display"
msgstr "表示するテキスト"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"引数の %error_operation "
"を処理中にエラーが発生しました: @arguments"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "以下を除く全てのページ"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "以下のページのみ"
msgid "Submitter"
msgstr "投稿者"