# French translation of Black Piano (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Piano (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-23 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Accueil"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "!date — !username"
msgstr "!date — !username"
msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Last post"
msgstr "Dernière contribution"
msgid "Header"
msgstr "En-tête"
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Topics"
msgstr "Sujets"
msgid "Posts"
msgstr "Contributions"
msgid "<strong>Last activity:</strong><br /> !ago"
msgstr "<strong>Dernière activité :</strong><br /> !ago"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Aller au contenu principal"
msgid "Highlighted"
msgstr "Mis en évidence"