# Ukrainian translation of Black Lagoon (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Lagoon (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-24 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Footer"
msgstr "Нижній колонтитул"
msgid "Caption"
msgstr "Підпис"
msgid "Slider"
msgstr "Повзунок"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Перша бічна панель"
msgid "Main Menu"
msgstr "Головне Меню"
msgid "Footer first column"
msgstr "Перша колонка нижнього колонтитулу"
msgid "Footer second column"
msgstr "Друга колонка нижнього колонтитулу"
msgid "Footer third column"
msgstr "Третя колонка нижнього колонтитулу"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Друга бічна панель"
msgid "Image !number: !title"
msgstr "Зображення !number: !title"