# Tamil translation of Black Hole (7.x-4.13)
# Copyright (c) 2023 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (7.x-4.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-02 06:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Slideshow"
msgstr "வில்லைகாட்சி"
msgid "Register"
msgstr "பதிவு செய்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "!username"
msgstr "!username"
msgid "drupal"
msgstr "ட்ரூபால்"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Login"
msgstr "உள் நுழை"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Center"
msgstr "மையம்"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Large"
msgstr "பெரியது"
msgid "Icon"
msgstr "குறுபடம்"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid "Button"
msgstr "விசை"
msgid "Logout"
msgstr "வெளியேறு"
msgid "Left"
msgstr "இடது"
msgid "Right"
msgstr "வலது"
msgid "Style"
msgstr "பாணி"
msgid "You are here"
msgstr "நீங்கள் இங்கே"
msgid "« first"
msgstr "« முதல்"
msgid "last »"
msgstr "கடைசி »"
msgid "Main menu"
msgstr "முதன்மைப் பட்டி"
msgid "Page top"
msgstr "பக்கத்தின் மேல்"
msgid "Page bottom"
msgstr "பக்கத்தின் கீழ்ப்பகுதி"
msgid "Sidebar first"
msgstr "முதல் பக்கபட்டை"
msgid "Secondary menu"
msgstr "இரண்டாம்தரப் பட்டி"
msgid "Highlighted"
msgstr "தனிச்சிறப்பானவை"
msgid "Sidebar second"
msgstr "இரண்டாம் பக்கபட்டை"
msgid "Date only"
msgstr "தேதி மட்டும்"