# Danish translation of Black Hole (7.x-3.2)
# Copyright (c) 2014 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (7.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-02 11:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Register"
msgstr "Opret konto"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "!username"
msgstr "!username"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Center"
msgstr "Centreret"
msgid "Large"
msgstr "Stor"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Brødkrumme"
msgid "Header"
msgstr "Overskrift"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
msgid "Logout"
msgstr "Log ud"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Vis brødkrummesti"
msgid "Font size"
msgstr "Skriftstørrelse"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Højre"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Style"
msgstr "Typografi"
msgid "You are here"
msgstr "Du er her"
msgid "Above"
msgstr "Ovenover"
msgid "Layout settings"
msgstr "Layoutindstillinger"
msgid "User 1"
msgstr "Bruger 1"
msgid "User 2"
msgstr "Bruger 2"
msgid "User 3"
msgstr "Bruger 3"
msgid "User 4"
msgstr "Bruger 4"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Theme development settings"
msgstr "Indstillinger for temaudvikling"
msgid "Rebuild theme registry on every page."
msgstr "Genopbyg temaregistreringsdatabase på hver side."
msgid "Main menu"
msgstr "Hovedmenu"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "Page top"
msgstr "Sidehovede"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sidefod"
msgid "Sidebar first"
msgstr "Første sidebar"
msgid "Jump to Navigation"
msgstr "Hop til navigation"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundær menu"
msgid "Highlighted"
msgstr "Fremhævet"
msgid "Sidebar second"
msgstr "Anden sidebar"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Date only"
msgstr "Kun dato"