# Lao translation of Black Hole (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Lao translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-04 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lao\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "ຫນ້າຫລັກ"
msgid "Content"
msgstr "ເນື້ອໃນ"
msgid "Username"
msgstr "ຊື່ຜູ້ໃຊ້"
msgid "Login"
msgstr "ເຂົ້າລະບົບ"
msgid "Search"
msgstr "ຄົ້ນຫາ"
msgid "Header"
msgstr "ພາກສ່ວນດ້ານເທີງ"
msgid "Footer"
msgstr "ພາກສ່ວນດ້ານລຸ່ມ"
msgid "Log in"
msgstr "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ"
msgid "Logout"
msgstr "ອອກຈາກລະບົບ"
msgid "Log out"
msgstr "ອອກຈາກລະບົບ"
msgid "My account"
msgstr "ບັນຊີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ"
msgid "Main menu"
msgstr "ເມນູຫຼັກ"
msgid "Page top"
msgstr "ດ້ານເທີງຂອງໜ້າ"
msgid "Page bottom"
msgstr "ດ້ານລຸ່ມຂອງໜ້າ"
msgid "Sidebar first"
msgstr "ພາກສ່ວນດ້ານຂ້າງທີ 1"
msgid "Secondary menu"
msgstr "ເມນູທີ່ສອງ"
msgid "Highlighted"
msgstr "ຈຸດເດັ່ນ"
msgid "Sidebar second"
msgstr "ພາກສ່ວນດ້ານຂ້າງທີ 2"