# Burmese translation of Black Hole (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "Register"
msgstr "မှတ်ပုံတင်ရန်"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Username"
msgstr "အမည်"
msgid "Comments"
msgstr "မှတ်ချက်များ"
msgid "not verified"
msgstr "အတည်မပြုနိုင်သေး"
msgid "Login"
msgstr "ဝင်ရောက်ရန်"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "General settings"
msgstr "အထွေထွေ အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Header"
msgstr "ခေါင်းပိုင်း"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "Log in"
msgstr "၀င်ရန်"
msgid "Add new comment"
msgstr "မှတ်ချက်အသစ် ရေးရန်"
msgid "Logout"
msgstr "ထွက်ခွာရန်"
msgid "Search results"
msgstr "ရှာလို့ရသောရလဒ်များ"
msgid "Log out"
msgstr "ထွက်ရန်"
msgid "You are here"
msgstr "သင်ဒီနေရာမှာပါ"
msgid "Above"
msgstr "အပေါ်"
msgid "My account"
msgstr "မိမိ၏account"
msgid "Main menu"
msgstr "ပင်မ menu"
msgid "Secondary menu"
msgstr "ဒုတိယ menu"
