# Korean translation of Black Hole (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Register"
msgstr "회원가입"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Comments"
msgstr "댓글"
msgid "not verified"
msgstr "미확인"
msgid "Login"
msgstr "로그인"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "태그"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "이동 경로"
msgid "Header"
msgstr "머리말"
msgid "Footer"
msgstr "꼬리말"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Log in"
msgstr "로그인"
msgid "Add new comment"
msgstr "댓글 달기"
msgid "Banner"
msgstr "배너"
msgid "Logout"
msgstr "로그아웃"
msgid "Search results"
msgstr "검색 결과"
msgid "Mission statement"
msgstr "특별임무 명세"
msgid "Node settings"
msgstr "노드 설정"
msgid "Log out"
msgstr "로그아웃"
msgid "Style"
msgstr "스타일"
msgid "You are here"
msgstr "현재 위치"
msgid "Above"
msgstr "위쪽"
msgid "My account"
msgstr "내 계정"
msgid "Layout settings"
msgstr "레이아웃 설정"
msgid "Rounded corners"
msgstr "둥근 모서리"
msgid "Main menu"
msgstr "주 메뉴"
msgid "Page top"
msgstr "페이지 상단"
msgid "Page bottom"
msgstr "페이지 하단"
msgid "Sidebar first"
msgstr "사이드바 첫 번째"
msgid "Secondary menu"
msgstr "부 메뉴"
msgid "Highlighted"
msgstr "하이라이트 영역"
msgid "Sidebar second"
msgstr "사이드바 두 번째"