# Nepali translation of Black Hole (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Black Hole (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-06 20:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह पृष्ठ"
msgid "Register"
msgstr "दर्ता"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "ब्रेडक्रम्ब"
msgid "Add new comment"
msgstr "नयाँ कमेन्ट थप्नुहोस"
msgid "Search results"
msgstr "खोजी परिणामहरू"
msgid "You are here"
msgstr "तपाई यहाँ हुनुहुन्छ"
msgid "Layout settings"
msgstr "लेआउट सेटिङहरू"
msgid "Rounded corners"
msgstr "गोलाकार कुनाहरू"
msgid "Main menu"
msgstr "मुख्य मेनु"
