# Japanese translation of Bitdash player (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bitdash player (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-19 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Directory"
msgstr "ディレクトリー"
msgid "here"
msgstr "こちら"
msgid "false"
msgstr "偽"
msgid "true"
msgstr "真"
msgid "Not available"
msgstr "利用不可"
msgid "Autoplay"
msgstr "自動再生"
msgid "FTP"
msgstr "FTP"
msgid "Upload destination"
msgstr "アップロード先"
msgid ""
"Select where the final files should be stored. Private file storage "
"has significantly more overhead than public files, but allows "
"restricted access to files within this field."
msgstr "ファイルが最終的に保存される場所を選択する。プライベートファイル保存は、パブリック保存に比べてはるかに大きなオーバーヘッドがありますが、このフィールド内ファイルへのアクセス制限を行うことができます。"
msgid "Image style"
msgstr "画像のスタイル"
msgid "Image style: @style"
msgstr "画像のスタイル: @style"