# Turkish translation of Birthdays (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Birthdays (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-31 10:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Age"
msgstr "Yaş"
msgid "more"
msgstr "daha fazla"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Views"
msgstr "Görünümler"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
msgid "Fields"
msgstr "Alanlar"
msgid "Textfield"
msgstr "Metin alanı"
msgid "Desc"
msgstr "Azalan"
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama anahtarı"
msgid "Birthday"
msgstr "Doğum günü"
msgid "Today"
msgstr "Bugün"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid "Offset"
msgstr "Başlangıç değeri"
msgid "Triggers"
msgstr "Tetikler"
msgid "This week"
msgstr "Bu hafta"
msgid "This month"
msgstr "Bu ay"
msgid "Birthdays"
msgstr "Doğum Günleri"
msgid "Do not send birthday mail"
msgstr "Doğumgünü e-postası gönderme"
msgid "Do not send me an e-mail or e-card when it's my birthday."
msgstr "Doğumgünümde e-posta ya da e-kart gönderme."
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "Asc"
msgstr "Artan"
msgid "Master"
msgstr "Ana (master)"