# Catalan translation of Bilderblock photo theme (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bilderblock photo theme (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuració avançada"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Fil d'ariadna"
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "By"
msgstr "Per"
msgid "Tab"
msgstr "Pestanya"
msgid "Search results"
msgstr "Resultats de la cerca"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "La vostra cerca no ha tornat cap resultat."
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"
msgid "Menu block"
msgstr "Bloc de menú"
msgid "Main menu"
msgstr "Menú principal"
msgid "Node link"
msgstr "Enllaç al node"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menú secundari"
msgid "Content width"
msgstr "Amplada del contingut"
msgid "Exposed"
msgstr "Exposat"