# Polish translation of Bilderblock photo theme (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2016 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bilderblock photo theme (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-05 15:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Ścieżka nawigacyjna"
msgid "Always"
msgstr "Zawsze"
msgid "Never"
msgstr "Nigdy"
msgid "By"
msgstr "Przez"
msgid "Search results"
msgstr "Wyniki wyszukiwania"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Nic nie znaleziono"
msgid "Sidebar"
msgstr "Pasek boczny"
msgid "Content top"
msgstr "Nad zawartością"
msgid "Opacity"
msgstr "Przeźroczystość"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu główne"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu odnośników dodatkowych"
msgid "Content width"
msgstr "Szerokość treści"
msgid "Exposed"
msgstr "Udostępniony"
msgid "Slides"
msgstr "Slajdy"
msgid "Content background"
msgstr "Tło zawartości"