# Russian translation of Bilderblock photo theme (7.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bilderblock photo theme (7.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-22 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Always"
msgstr "Всегда"
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
msgid "By"
msgstr "Автор:"
msgid "Teasers"
msgstr "Анонсы"
msgid "Search results"
msgstr "Результаты поиска"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "По вашему запросу ничего не найдено"
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"
msgid "Content top"
msgstr "Над контентом"
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"
msgid "Main menu"
msgstr "Главное меню"
msgid "Layout type"
msgstr "Тип макета"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Дополнительное меню"
msgid "Content width"
msgstr "Ширина контента"
msgid "Exposed"
msgstr "Раскрытый"
msgid "Slides"
msgstr "Слайды"