# Russian translation of Big Menu (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Big Menu (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-17 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "disabled"
msgstr "отключено"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "reset"
msgstr "сбросить"
msgid "Customize menu"
msgstr "Настройка меню"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Это меню не содержит пунктов."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Включить ссылку меню @title"