# Ukrainian translation of Big Menu (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Big Menu (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-29 02:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "disabled"
msgstr "вимкнено"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "reset"
msgstr "скинути"
msgid "Customize menu"
msgstr "Персоналізувати меню"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Поки ще пункти меню відсутні."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вага для @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Увімкнути посилання меню @title"