# Romanian translation of Big Menu (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Big Menu (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "disabled"
msgstr "dezactivat"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "reset"
msgstr "reset"
msgid "Customize menu"
msgstr "Personalizare meniu"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "Nu există încă elemente meniu."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Greutate pentru @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "Activați legătura @title din meniu"