# Tamil translation of Big Menu (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2012 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Big Menu (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-20 22:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "முறைப்படுத்தலை சேமி"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "reset"
msgstr "மீள அமைத்தல்"
msgid "Customize menu"
msgstr ""
"வகைப்பட்டியினை "
"விருப்பமைவு செய்க"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr ""
"எந்தவொரு வரைப்பட்டி "
"உருப்பும் காணப்படவில்லை"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title ன் எடை"