# Arabic translation of Big Menu (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Big Menu (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 19:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "disabled"
msgstr "معطَّل"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "reset"
msgstr "أعد الضبط"
msgid "Customize menu"
msgstr "تطويع قائمة"
msgid "There are no menu items yet."
msgstr "لا روابط في القائمة."
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Enable @title menu link"
msgstr "تفعيل رابط القائمة @title"