# Ukrainian translation of Bible Readings (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bible Readings (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-16 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Go"
msgstr "Перехід"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Book"
msgstr "Книга"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email Address"
msgstr "Адреса електронної пошти"
msgid "Year"
msgstr "Рік"
msgid "Next Month"
msgstr "Наступний місяць"
msgid "Day"
msgstr "День"
msgid "Start"
msgstr "Початок"
msgid "End"
msgstr "Кінець"
msgid "Save Changes"
msgstr "Зберегти зміни"
msgid "Your Name"
msgstr "Ваше ім'я"
msgid "This Month"
msgstr "Цей Місяць"
msgid "TODO: please describe this table!"
msgstr "TODO: додати опис цієї таблиці!"
msgid "TODO: please describe this field!"
msgstr "TODO: додати опис цього поля!"
msgid "Show downloads"
msgstr "Показати завантаження"
msgid "This Week"
msgstr "Цього тижня"
msgid "Next Week"
msgstr "Наступний тиждень"