# Persian, Farsi translation of Bible (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bible (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-17 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Language"
msgstr "زبان"
msgid "Public"
msgstr "عمومی"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "Update available"
msgstr "به‌روزرسانی در دسترس است"
msgid "Selected"
msgstr "انتخاب شده"
msgid "Gallery"
msgstr "گالری"
msgid "N/A"
msgstr "هیچ"
msgid "My Notes"
msgstr "یادداشت من"
msgid "Source"
msgstr "منبع"
msgid "Languages"
msgstr "زبان‌ها"
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"
msgid "Verse"
msgstr "آیه"
msgid "Context"
msgstr "زمینه"