# Chinese, Traditional translation of Better Watchdog UI (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2016 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Watchdog UI (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-13 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Message"
msgstr "訊息"
msgid "Link"
msgstr "連結"
msgid "Default"
msgstr "預設"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "Timestamp"
msgstr "時間"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "Hostname"
msgstr "主機名稱"
msgid "Location"
msgstr "位置"
msgid "Severity"
msgstr "嚴重性"
msgid "Watchdog"
msgstr "監控"
msgid "User list"
msgstr "使用者列表"
msgid "Hostname of the user who triggered the event."
msgstr "觸發此事件之使用者的主機名稱。"
msgid "Enable to override this field's links."
msgstr "啟用，覆寫取代該欄位的連結"