# Nepali translation of Better Watchdog UI (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2014 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Watchdog UI (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"यो कार्यलाई "
"पूर्वस्थितिमा फर्काउन "
"सकिँदैन"
msgid "Message"
msgstr "सन्देश"
msgid "Link"
msgstr "लिङ्क"
msgid "Default"
msgstr "पूर्वनिर्धारित"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्ट्याम्प"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Hostname"
msgstr "होष्टनाम"
msgid "Location"
msgstr "स्थान"
msgid "User list"
msgstr "प्रयोगकर्ताको सुची"