# Dzongkha translation of Better Watchdog UI (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2014 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Watchdog UI (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-30 22:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Yes"
msgstr "ཨིན།"
msgid "No"
msgstr "མེན།"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"འ་ནི་བྱ་བ་འདི་  "
"མ་འབད་བར་བཞག་མི་བཏུབ།"
msgid "Message"
msgstr "འཕྲིན་དོན།"
msgid "Default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག"
msgid "View"
msgstr "སྟོན་"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་བཀོད།"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Hostname"
msgstr "ཧོསཊི་ནེམ་།"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Severity"
msgstr "འཚུབ་ཆ།"
msgid "Watchdog"
msgstr "བལྟ་རྟོག་པ་"
msgid "User list"
msgstr "ལག་ལེན་པའི་ཐོ་ཡིག་"