# German translation of Better Form Errors (7.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Form Errors (7.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-20 22:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Homepage"
msgstr "Startseite"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Demonstration"
msgstr "Demonstration"
msgid "The !link_help module has been enabled."
msgstr "Das !link_help Modul wurde aktiviert."
msgid "Better Form Errors"
msgstr "Better Form Errors"
msgid ""
"Changes Drupal form validation error messages to a better readable "
"format with a stylable field name."
msgstr ""
"Verbessert Drupals Fehlermeldungen bei Formularvalidierungen. Die "
"neuen Meldungen sind leichter lesbar, da Feldnamen über ein "
"Stylesheet anders dargestellt werden können."
msgid "Complete documentation is available in the module's !link_readme file."
msgstr ""
"Die !link_readme Datei des Moduls enthält die vollständige "
"Dokumentation."
msgid "Drupal form validation error message example"
msgstr "Beispiel einer Drupal Fehlermeldung bei einer Formularvalidierung"
msgid "for the module"
msgstr "für das Modul"
msgid "of module"
msgstr "des Moduls"
msgid "Getting content of file failed!"
msgstr "Das Auslesen des Inhalts der Datei ist fehlgeschlagen!"
msgid "File is not readable!"
msgstr "Die Datei ist nicht lesbar!"
msgid "The %name_module module !version_module has been disabled."
msgstr "Das %name_module Modul !version_module wurde deaktiviert."
msgid ""
"Welcome to the Help page of Drupal's !link_module module version "
"!version_module, developed by !link_author."
msgstr ""
"Willkommen zur Hilfe von Drupal's !link_module Modul Version "
"!version_module, entwickelt von !link_author."