# German translation of Better Form Errors (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Form Errors (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-14 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Benutzeroberfläche"
msgid "module"
msgstr "Modul"
msgid "of"
msgstr "von"
msgid "Help for"
msgstr "Hilfe für"
msgid "The !link_help module has been enabled."
msgstr "Das !link_help Modul wurde aktiviert."
msgid "The %name_module module has been disabled."
msgstr "Das Modul %name_module wurde deaktiviert."
msgid "Homepage of"
msgstr "Homepage von"
msgid "Author of"
msgstr "Autor von"
msgid "Error: File could not be read!"
msgstr "Fehler: Datei konnte nicht gelesen werden!"
msgid "Error: File is not readable!"
msgstr "Fehler: Datei ist nicht lesbar!"
msgid "Help for the !link_help module"
msgstr "Hilfe für das Modul !link_help"
msgid "Better Form Errors"
msgstr "Better Form Errors"
msgid ""
"Changes Drupal form validation error messages to a better readable "
"format with a stylable field name."
msgstr ""
"Verbessert Drupals Fehlermeldungen bei Formularvalidierungen. Die "
"neuen Meldungen sind leichter lesbar, da Feldnamen über ein "
"Stylesheet anders dargestellt werden können."
msgid ""
"Welcome to the Help page of Drupal's !link_module module, developed by "
"!link_author."
msgstr ""
"Willkommen zur Hilfe von Drupal's !link_module Modul, entwickelt von "
"!link_author."
msgid "Complete documentation is available in the module's !link_readme file."
msgstr ""
"Die !link_readme Datei des Moduls enthält die vollständige "
"Dokumentation."
msgid "Drupal form validation error message example"
msgstr "Beispiel einer Drupal Fehlermeldung bei einer Formularvalidierung"
msgid "Demonstration of"
msgstr "Demonstration vom"