# Hungarian translation of Better Field Formatters (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Field Formatters (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-22 21:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Format"
msgstr "Formátum"
msgid "Timezone"
msgstr "Időzóna"
msgid "..."
msgstr "…"
msgid "Trim only on a word boundary"
msgstr "Csonkolás kizárólag szóhatároknál"
msgid "Add an ellipsis"
msgstr "Ellipszis hozzáadása"
msgid "Strip HTML tags"
msgstr "HTML jelölők eltávolítása"
msgid ""
"If checked, HTML corrector will be run to ensure tags are properly "
"closed after trimming."
msgstr ""
"Bejelölt állapotban a HTML javítása le fog futni, hogy a HTML "
"jelölések biztosan helyesen legyenek lezárva a csonkolás után."
msgid "Trim length"
msgstr "Levágás hossza"
msgid "Preserve certain tags"
msgstr "Bizonyos címkék megtartása"