# Hungarian translation of Better Batch (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2012 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Better Batch (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-23 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "Finished"
msgstr "Kész"
msgid "Progress bar style"
msgstr "Folyamatjelző sáv stílusa"
msgid "Default, Backwards"
msgstr "Alap, visszafelé"
msgid "Default, Grayed"
msgstr "Alap, szürke"
msgid "Default, (light) Grayed"
msgstr "Alapértelmezés, (világos) szürke"
msgid "Default, Inverted"
msgstr "Alap, inverz"
msgid "Default, Red"
msgstr "Alap, piros"
msgid "Default, Green"
msgstr "Alap, zöld"
msgid "Default, Yellow"
msgstr "Alap, sárga"
msgid "Default, Purple"
msgstr "Alap, lila"
msgid "Custom color"
msgstr "Egyéni szín"