# Hungarian translation of Bella (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bella (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-29 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Morzsa"
msgid "Footer message"
msgstr "Lábléc üzenet"
msgid "Search box"
msgstr "Keresés doboz"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Bal oldalsáv"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Jobb oldalsáv"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
msgid "Teasers"
msgstr "Bevezetők"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Morzsa megjelenítése"
msgid "Breadcrumb separator"
msgstr "Morzsák közti elválasztó jel"
msgid "Front page"
msgstr "Címlap"
msgid "Content Top"
msgstr "Tartalom teteje"
msgid "Skype"
msgstr "Skype"
msgid "Menus"
msgstr "Menük"
msgid "Display feed icons"
msgstr "Hírolvasó ikon megjelenítése"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid ""
"Use these settings to change what and how information is displayed in "
"your theme."
msgstr ""
"Ezeknek a beállításoknak a segítségével határozható meg, hogy "
"az alkalmazott sminkről hogyan és milyen információk jelenjenek "
"meg."
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
msgid "Bottom 1"
msgstr "Alul 1"
msgid "Bottom 2"
msgstr "Alul 2"
msgid "Bottom 3"
msgstr "Alul 3"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"
msgid "Page top"
msgstr "Oldal teteje"
msgid "Bottom 4"
msgstr "Alul 4"
msgid "Custom Settings"
msgstr "Egyedi beállítások"
msgid "Feed icons"
msgstr "Hírcsatorna-ikonok"
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"