# Tibetan translation of Belgian eID IDP integration (7.x-0.4)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Belgian eID IDP integration (7.x-0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 05:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Update"
msgstr "གསར་སྒྱུར"
msgid "Layout"
msgstr "བཀོད་པ།"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "དྲ་ཚིགས་ཀྱི་དོ་དམ་པ་ཁོ་ནས་སྤྱོད་མཁན་གསར་བ་ཁ་སྣོན་བྱེད་ཐུབ།"
msgid "Basic settings"
msgstr "གཞི་རྩའི་སྒྲིག་འགོད"
msgid ""
"Nonce from @endpoint rejected because it is not correctly formatted, "
"nonce: @nonce."
msgstr ""
"@endpoint་ནས་བྱུང་བའི་སྤྱོད་ཐེངས་ཅིག་གི་གྲངས་དང་ལེན་མ་བྱས། "
"རྒྱུ་མཚན་ནི་གྲུབ་སྟངས་ཡང་དག་རེད་མི་འདུག། "
"སྤྱོད་ཐེངས་ཅིག་གི་གྲངས་ནི། "
"@nonce།"
msgid ""
"Nonce received from @endpoint is out of range (time difference: "
"@intervals). Check possible clock skew."
msgstr ""
"@endpoint་ནས་བྱུང་པའི་སྤྱོད་ཐེངས་ཅིག་གི་གྲངས་དེ་ཁྱབ་ཁོངས་ནས་བརྒལ་འདུག༼དུས་ཚོད་ཀྱི་བར་ཐག་ནི@intervals༽ "
"ཆུ་ཚོད་ལ་སྐྱོན་ཡོད་མིན་གཟིགས་རོགས།"