# Kurdish translation of Bear Skin (7.x-4.0)
# Copyright (c) 2016 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bear Skin (7.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-17 20:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Content"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Center"
msgstr "ناوەڕاست"
msgid "Help"
msgstr "یارمەتی"
msgid "Header"
msgstr "بەشی سەرەوە"
msgid "Footer"
msgstr "بەشی ژێرەوە"
msgid "Error message"
msgstr "هەڵەپەیام"
msgid "Warning message"
msgstr "پەیامی ئاگاداری"
msgid "First sidebar"
msgstr "لاپارچەی یەکەم"
msgid "Status message"
msgstr "پەیامی ڕەوش"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"