# Norwegian Bokmål translation of Bear Skin (Pattern Lab Integrated) (7.x-3.7)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bear Skin (Pattern Lab Integrated) (7.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Submit"
msgstr "Send"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Confirm"
msgstr "Bekreft"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "Center"
msgstr "Midtstilt"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå til forrige side"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå til neste side"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
msgid "Add"
msgstr "Legg til"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ forrige"
msgid "next ›"
msgstr "neste ›"
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
msgid "Info"
msgstr "Informasjon"
msgid "You are here"
msgstr "Du er her"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Gå til side @number"
msgid "Restore"
msgstr "Gjenopprett"
msgid "Rebuild"
msgstr "Gjenoppbygg"
msgid "Error message"
msgstr "Feilmelding"
msgid "!title"
msgstr "!title"
msgid "Warning message"
msgstr "Varselmelding"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primærfaner"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundærfaner"
msgid "First sidebar"
msgstr "Første sidestolpe"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Andre sidestolpe"
msgid "Username or e-mail address"
msgstr "Brukernavn eller e-postadresse"
msgid "@current of @max"
msgstr "@current av @max"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Navigasjonslinje"
msgid "(active tab)"
msgstr "(aktiv fane)"
msgid "Status message"
msgstr "Statusmelding"
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "!local-task-title!active"
msgstr "!local-task-title!active"