# Russian translation of Beach (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beach (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-17 01:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Левая боковая колонка"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Правая боковая колонка"
msgid "Top Content"
msgstr "Над содержимым"
msgid "Bottom Content"
msgstr "Под содержимым"
msgid "Footer Block 1"
msgstr "Подвальный блок 1"
msgid "Footer Block 2"
msgstr "Подвальный блок 2"
msgid "Footer Block 3"
msgstr "Подвальный блок 3"
msgid "Main menu"
msgstr "Главное меню"
msgid "Page top"
msgstr "Верх страницы"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ страницы"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Дополнительное меню"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"