# Ukrainian translation of Bootstrap Date & Time picker (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Date & Time picker (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-12 00:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Authored on"
msgstr "Створено"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "1 minute"
msgstr "1 хвилина"
msgid "Use global settings"
msgstr "Використовувати загальні параметри"
msgid "5 minute"
msgstr "5 хвилин"
msgid "15 minute"
msgstr "15 хвилин"
msgid "Time increments"
msgstr "Проміжки зростання часу"
msgid "10 minute"
msgstr "10 хвилин"
msgid "30 minute"
msgstr "30 хвилин"
msgid "2 minute"
msgstr "2 хвилини"
msgid "3 minute"
msgstr "3 хвилини"
msgid "20 minute"
msgstr "20 хвилин"
msgid "60 minute"
msgstr "60 хвилин"
msgid ""
"Activate the widget on the end date input when the start date is "
"selected"
msgstr ""
"Активувати віджет введення дати "
"завершення, якщо обрано дату початку."
msgid "Days of week disabled"
msgstr "Дні тижня вимкнені."
msgid "Libraries settings."
msgstr "Налаштування бібліотек."