# Portuguese, Brazil translation of BigBlueButton (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-16 20:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "none"
msgstr "nenhum"
msgid "General settings"
msgstr "Configurações gerais"
msgid "Display mode"
msgstr "Modo de exibição"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Role"
msgstr "Papel"
msgid "Show"
msgstr "Exibir"
msgid "Join"
msgstr "Inscrever-se"
msgid "Welcome message"
msgstr "Mensagem de boas-vindas"
msgid "Base URL"
msgstr "URL base"
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"
msgid "Joined"
msgstr "Inscrito"
msgid "Text to display"
msgstr "Texto a ser exibido"
msgid "No response"
msgstr "Sem resposta"
msgid "Meeting details"
msgstr "Detalhes de Conferência"
msgid ""
"You signed up for this meeting. Please stay on this page, you will be "
"redirected immediately after the meeting has started."
msgstr ""
"Você está registrado para esta conferência. Por favor, aguarde "
"nesta página e você será redirecionado imediatamente depois que a "
"conferência começar."
msgid "Welcome to @title"
msgstr "Seja bem-vindo a @title"