# Persian, Farsi translation of BigBlueButton (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-05 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "view"
msgstr "مشاهده"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Display mode"
msgstr "نحوه نمایش"
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"
msgid "Node"
msgstr "محتوا"
msgid "Role"
msgstr "نقش"
msgid "Show"
msgstr "نمایش"
msgid "Base URL"
msgstr "آدرس پایه"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کن"
msgid "Joined"
msgstr "عضو شده"
msgid "Text to display"
msgstr "متن قابل نمایش"
msgid "No response"
msgstr "پاسخی دریافت نشد"
msgid "Welcome to @title"
msgstr "به @title خوش آمدید"