# Romanian translation of BigBlueButton (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "view"
msgstr "afișează"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Display mode"
msgstr "Modul de afişare"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Show"
msgstr "Arată"
msgid "Base URL"
msgstr "URL de bază"
msgid "Hide"
msgstr "Ascunde"
msgid "Joined"
msgstr "Înscris"
msgid "Text to display"
msgstr "Text ce trebuie afișsat"
msgid "Client settings"
msgstr "Setări client"