# Arabic translation of BigBlueButton (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BigBlueButton (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "view"
msgstr "عرض"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Display mode"
msgstr "وضع العرض"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "Role"
msgstr "دور"
msgid "Show"
msgstr "عرض"
msgid "Join"
msgstr "انضمام"
msgid "Welcome message"
msgstr "رسالة الترحيب"
msgid "Base URL"
msgstr "عنوان URL الأساسي"
msgid "Hide"
msgstr "إخفاء"
msgid "Text to display"
msgstr "النص للعرض"