# Rumantsch Grischun translation of Booking and Availability Management Tools for Drupal (7.x-1.37)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booking and Availability Management Tools for Drupal (7.x-1.37)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "pagina iniziala"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Administration"
msgstr "administraziun"
msgid "view"
msgstr "idea"
msgid "Daily"
msgstr "il di"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Label"
msgstr "legenda"
msgid "Update"
msgstr "actualisar"
msgid "Add"
msgstr "metter"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Published"
msgstr "edir"
msgid "%time ago"
msgstr "davantvi"
msgid "Authored by"
msgstr "davart da"
msgid "State"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Configuration"
msgstr "configuraziun"
msgid "Anonymous"
msgstr "osp"
msgid "Duration"
msgstr "durada"
msgid "Authoring information"
msgstr "infurmaziuns  autura"
msgid "Authored on"
msgstr "sin"
msgid "Create new revision"
msgstr "da novs controlla endrizzar"
msgid "Revert"
msgstr "discreditar"
msgid "Text to display"
msgstr "text"
msgid "Edit Link"
msgstr "renviament persvader"
msgid "%time hence"
msgstr "esser dumandà"
msgid "Include destination"
msgstr "fin era, er incorporar"
msgid "grouped"
msgstr "gruppar"