# Georgian translation of Booking and Availability Management Tools for Drupal (7.x-1.37)
# Copyright (c) 2019 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booking and Availability Management Tools for Drupal (7.x-1.37)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-12 23:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Administration"
msgstr "ადმინისტრირება"
msgid "view"
msgstr "ნახვა"
msgid "Daily"
msgstr "ყოველდღიური"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Types"
msgstr "ტიპები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Add"
msgstr "დამატება"
msgid "type"
msgstr "ტიპი"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "All"
msgstr "ყველა"
msgid "Published"
msgstr "გამოქვეყნებული"
msgid "%time ago"
msgstr "%time-ის წინ"
msgid "Authored by"
msgstr "ავტორი"
msgid "Owner"
msgstr "მფლობელი"
msgid "Configuration"
msgstr "კონფიგურაცია"
msgid "Anonymous"
msgstr "ანონიმური"
msgid "Duration"
msgstr "ხანგრძლივობა"
msgid "Authoring information"
msgstr ""
"ინფორმაცია ავტორის "
"შესახებ"
msgid "Authored on"
msgstr "დაიწერა"
msgid "Revert"
msgstr "დაბრუნება"
msgid "!date by !username"
msgstr "!date ავტორი !username"
msgid "revert"
msgstr "დაბრუნება"