# Catalan translation of Bassets Server (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bassets Server (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "License"
msgstr "Llicència"
msgid "Free tagging"
msgstr "Etiquetatge lliure"
msgid "Creation date"
msgstr "Data de creació"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "File type"
msgstr "Tipus de fitxer"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Minimum height"
msgstr "Alçada mínima"
msgid "Minimum width"
msgstr "Amplada mínima"
msgid "Caption"
msgstr "Subtítol"
msgid "Unit"
msgstr "Unitat"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Title text"
msgstr "Text del títol"
msgid "pixels"
msgstr "píxels"
msgid "The specified file %name could not be uploaded."
msgstr "No es pot carregar el fitxer especificat %name."
msgid "The image is too large; the maximum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr ""
"La imatge és massa gran; la mida màxima permesa és de %dimensions "
"píxels."
msgid "The image is too small; the minimum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr ""
"La imatge és massa petita; la mida mínima permesa és de %dimensions "
"píxels."
msgid "Maximum height"
msgstr "Alçada màxima"
msgid "Maximum width"
msgstr "Amplada màxima"
msgid "Maximum image resolution"
msgstr "Resolució màxima de la imatge"
msgid "Alt text"
msgstr "Text alternatiu"
msgid "Minimum image resolution"
msgstr "Resolució mínima de la imatge"