# Estonian translation of Bassets Server (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bassets Server (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-18 17:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "License"
msgstr "Litsents"
msgid "Free tagging"
msgstr "Vaba märgistamine"
msgid "Creation date"
msgstr "Loomise kuupäev"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "Minimum height"
msgstr "Vähim kõrgus"
msgid "Minimum width"
msgstr "Vähim laius"
msgid "Caption"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Title text"
msgstr "Pealkirja tekst"
msgid "pixels"
msgstr "pikslit"
msgid "The specified file %name could not be uploaded."
msgstr "Määratud faili %name ei olnud võimalik üles laadida."
msgid "The image is too large; the maximum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr ""
"Pilt on liiga suur. Pildi maksimaalsed mõõtmed on %dimensions "
"pikslit."
msgid "The image is too small; the minimum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr "Pilt on liiga väike. Minimaalsed mõõtmed on %dimensions pikslit."
msgid "Maximum height"
msgstr "Suurim kõrgus"
msgid "Maximum width"
msgstr "Suurim laius"
msgid "Maximum image resolution"
msgstr "Pildi maksimaalne eraldusvõime"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternatiivkirjeldus"
msgid "Aspect ratio"
msgstr "Külgede suhe"
msgid "Minimum image resolution"
msgstr "Pildi minimaalne eraldusvõime"
