# Czech translation of Bassets Server (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bassets Server (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-23 16:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Free tagging"
msgstr "Volné tagování"
msgid "Creation date"
msgstr "Datum vytvoření"
msgid "Width"
msgstr "Šířka"
msgid "Height"
msgstr "Výška"
msgid "Minimum height"
msgstr "Minimální výška"
msgid "Minimum width"
msgstr "Minimální šířka"
msgid "Caption"
msgstr "Popisek"
msgid "Unit"
msgstr "Jednotka"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Title text"
msgstr "Text názvu"
msgid "pixels"
msgstr "pixelů"
msgid "The specified file %name could not be uploaded."
msgstr "Zadaný soubor %name nelze nahrát."
msgid "The image is too large; the maximum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr ""
"Obrázek je příliš velký; maximální povolené rozměry jsou "
"%dimensions pixelů."
msgid "The image is too small; the minimum dimensions are %dimensions pixels."
msgstr ""
"Obrázek je příliš malý; minimální povolené rozměry jsou "
"%dimensions pixelů."
msgid "Maximum height"
msgstr "Maximální výška"
msgid "Maximum width"
msgstr "Maximální šířka"
msgid "Maximum image resolution"
msgstr "Maximální rozlišení obrázku"
msgid "Alt text"
msgstr "Alternativní text"
msgid "Minimum image resolution"
msgstr "Minimální rozlišení obrázku"