# Slovak translation of Basic cart (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic cart (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-22 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Subject"
msgstr "Predmet"
msgid "Currency"
msgstr "Mena"
msgid "Quantity"
msgstr "Množstvo"
msgid "Content types"
msgstr "Typy obsahu"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavenia konfigurácie boli uložené."
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Format"
msgstr "Formát"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS trieda"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Pridať do košíka"
msgid "Remove from cart"
msgstr "Odstrániť z košíka"
msgid "Phone"
msgstr "Telefón"
msgid "Address"
msgstr "Adresa"
msgid "Checkout"
msgstr "Pokladňa"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "Zip Code"
msgstr "PSČ"
msgid "City"
msgstr "Mesto"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Nákupný košík"
msgid "Your cart"
msgstr "Váš košík"
msgid "Your shopping cart"
msgstr "Váš nákupný košík"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Orders"
msgstr "Objednávky"
msgid "View cart"
msgstr "Zobraziť košík"
msgid "Your cart is empty."
msgstr "Váš nákupný košík je prázdny."
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
msgid "Submit order"
msgstr "Potvrdenie objednávky"
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "Presmerovanie po pridaní do košíka"
msgid "Total price"
msgstr "Celková cena"
msgid "Numeric"
msgstr "Číselný"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr "<em>Správcovské</em> menu obsahuje odkazy na administračné úlohy."
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "Váš nákupný košík je prázdny."