# Catalan translation of Basic cart (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic cart (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-30 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantitat"
msgid "Content types"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "S'han desat les opcions de configuració."
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "CSS class"
msgstr "Classe CSS"
msgid "Price"
msgstr "Preu"
msgid "Add to cart"
msgstr "Afegeix al carretó"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Checkout"
msgstr "Passa per caixa"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Carretó de la compra"
msgid "Your cart"
msgstr "El vostre carretó"
msgid "Your shopping cart"
msgstr "El vostre carretó de la compra"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgid "Products"
msgstr "Productes"
msgid "Orders"
msgstr "Comandes"
msgid "View cart"
msgstr "Mostra el carretó"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Submit order"
msgstr "Realitza la comanda"
msgid "User email"
msgstr "Correu electrònic de l'usuari"
msgid "Total price"
msgstr "Preu total"
msgid "Numeric"
msgstr "Numèric"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"El menú de <em>Gestió</em> conté enllaços de tasques "
"administratives."
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "El vostre carretó de la compra és buit."
msgid "Management"
msgstr "Gestió"