# Polish translation of Basic cart (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2018 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic cart (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-09 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Save configuration"
msgstr "Zapisz konfigurację"
msgid "Subject"
msgstr "Tytuł"
msgid "Currency"
msgstr "Waluta"
msgid "Quantity"
msgstr "Ilość"
msgid "Content types"
msgstr "Rodzaje zawartości"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracja została zapisana."
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "CSS class"
msgstr "Klasa CSS"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Add to cart"
msgstr "Dodaj do koszyka"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "Checkout"
msgstr "Realizacja zamówienia"
msgid "Order"
msgstr "Kolejność"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Koszyk na zakupy"
msgid "Your cart"
msgstr "Koszyk"
msgid "Your shopping cart"
msgstr "Twój koszyk"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Products"
msgstr "Produkty"
msgid "Orders"
msgstr "Zamówienia"
msgid "View cart"
msgstr "Przeglądaj koszyk"
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
msgid "Submit order"
msgstr "Wyślij zamówienie"
msgid "User email"
msgstr "Email użytkownika"
msgid "Total price"
msgstr "Cena całkowita"
msgid "Numeric"
msgstr "Numeryczny"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr "Menu <em>Zarządzania</em> zawiera linki do zadań administracyjnych."
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "Twój koszyk jest pusty."
msgid "Management"
msgstr "Zarządzanie"
msgid "Shopping cart updated."
msgstr "Koszyk został zaktualizowany."
msgid "Thank you."
msgstr "Dziękujemy."
msgid "Please choose the currency."
msgstr "Wybierz walutę."