# Spanish translation of Basic cart (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic cart (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-22 11:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgid "Content types"
msgstr "Tipos de contenido"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Se han guardado las opciones de configuración."
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Especifique una dirección de correo electrónico válida, por favor."
msgid "Price"
msgstr "Precio"
msgid "Add to cart"
msgstr "Añadir a la cesta"
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"
msgid "Address"
msgstr "Dirección"
msgid "Checkout"
msgstr "Tramitar compra"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "Zip code"
msgstr "Código postal"
msgid "Shopping cart"
msgstr "Cesta de la compra"
msgid "Your cart"
msgstr "Su carrito"
msgid "Your shopping cart"
msgstr "Su carro de compras"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Products"
msgstr "Productos"
msgid "Orders"
msgstr "Pedidos"
msgid "View cart"
msgstr "Ver cesta"
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
msgid "Submit order"
msgstr "Realizar pedido"
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "Redirección de agregar a cesta"
msgid "Form to put the product in the customer's cart."
msgstr ""
"Formulario para colocar el producto en la cesta de la compra del "
"cliente."
msgid "User email"
msgstr "Correo electrónico del usuario"
msgid "Add to cart form"
msgstr "Formulario de \"Agregar a cesta\""
msgid "Is a product"
msgstr "Es un producto"
msgid "Total price"
msgstr "Precio total"
msgid "Numeric"
msgstr "Numérico"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"El menú <em>Administrar</em> contiene enlaces a tareas "
"administrativas."
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "Su cesta de la compra esta vacía"
msgid "Management"
msgstr "Administración"