# Persian, Farsi translation of Basic cart (7.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Basic cart (7.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Currency"
msgstr "واحد پول"
msgid "Content types"
msgstr "انواع محتوا"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شدند."
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Price"
msgstr "قیمت"
msgid "Add to cart"
msgstr "افزودن به سبد خرید"
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
msgid "Checkout"
msgstr "تکمیل سفارش"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Shopping cart"
msgstr "سبد خرید"
msgid "Product"
msgstr "محصول"
msgid "Products"
msgstr "محصولات"
msgid "Orders"
msgstr "سفارش‌ها"
msgid "View cart"
msgstr "مشاهده سبد خرید"
msgid "VAT"
msgstr "مالیات بر ارزش افزوده"
msgid "Submit order"
msgstr "ثبت سفارش"
msgid "Add to cart redirect"
msgstr "هدایت پس از افزودن به سبد خرید"
msgid "Form to put the product in the customer's cart."
msgstr "فرم قراردادن کالا در سبد خرید مشتری"
msgid "Add to cart form"
msgstr "فرم افزودن به سبد خرید"
msgid "Is a product"
msgstr "یک محصول است"
msgid "Total price"
msgstr "قیمت کل"
msgid "Numeric"
msgstr "عددی"
msgid "The <em>Management</em> menu contains links for administrative tasks."
msgstr ""
"منوی <em>مدیران</em> شامل پیوندهایی برای "
"کارهای مدیریتی است."
msgid "Your shopping cart is empty."
msgstr "سبد خرید شما خالی است."
msgid "Management"
msgstr "مدیریت"