# Portuguese, Portugal translation of Banckle Chat (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2019 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Banckle Chat (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-29 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de Email"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Customize"
msgstr "Personalizar"
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirme a sua senha"
msgid "Invalid email address."
msgstr "Endereço de email incorrecto."
msgid "Domain Name"
msgstr "Nome do Domínio"
msgid "Activate"
msgstr "Ativar"
msgid "Deactivate"
msgstr "Desactivar"
msgid "Finish"
msgstr "Finalizar"
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de controlo"
msgid "HTTP request status"
msgstr "Estado de pedido HTTP"
msgid "Fails"
msgstr "Falha"
msgid "Cannot communicate to server"
msgstr "Não é possível comunicar com o servidor"
msgid "Activate: subtitle"
msgstr "Ativar: sub-título"
msgid "Please select a valid option"
msgstr "Por favor, selecionar uma opção válida"
msgid "Invalid characters found in Banckle Login ID."
msgstr "Caracteres incorrectos em Banckle Login ID."
msgid "Invalid characters found in Password."
msgstr "Carateres inválidos encontrados na senha."
msgid "Department Name"
msgstr "Nome de Departamento"